Dreimal Leben am Pfalztheater Kaiserslautern — Rezension und Aufführungsbericht

Dreimal Leben auf der Pfalztheaterbühne

Yasmina Rezas Schauspiel Drei Mal Leben in einer Opernbearbeitung — das klingt nach einem gewagten Experiment. Das Pfalztheater Kaiserslautern hat den Versuch unternommen und eine Kammeroper auf Rezas Text aufführen lassen, die den bitteren Humor des Originals musikalisch potenziert. Ein Abend, der das Publikum fordert und unterhält.

Die Inszenierung

Regisseur Urs Häberli inszeniert die drei Variationen eines Abendessens, bei dem alles schiefgeht, als ein Spiel mit Wiederholungen und Abweichungen. Jede Szene beginnt identisch — das Ehepaar empfängt seine Gäste —, doch jedes Mal nimmt der Abend einen anderen, katastrophalen Verlauf. Die Bühne bleibt gleich: ein bürgerliches Wohnzimmer, das mit jeder Wiederholung ein wenig mehr Risse bekommt. Die Komik entsteht aus der Wiederholung mit minimalen Variationen — und aus der Erkenntnis, dass jede Kleinigkeit das ganze Leben verändern kann.

Die Stimmen

Das Quartett auf der Bühne meistert die doppelte Herausforderung — Schauspiel und Gesang — mit Bravour. Bariton Marcus Ullmann als Gastgeber Henri vereint vokale Stärke mit komischem Timing. Sopranistin Vera Fischer als Sonia gibt der zunehmenden Verzweiflung der Ehefrau stimmlichen Ausdruck, ohne in Hysterie zu verfallen. Tenor Christoph Filler als Gast Hubert und Mezzosopranistin Katharina Persicke als Ines komplettieren ein homogenes, spielfreudiges Ensemble.

Dirigat und Ensemble

Uwe Sandner leitet das Kammerensemble des Pfalztheaters durch eine Partitur, die zwischen Minimal Music und spätromantischer Tonsprache pendelt. Die musikalischen Übergänge zwischen den drei Variationen sind geschickt gestaltet, und die Wiederholungsstruktur des Textes wird musikalisch durch Variationstechnik reflektiert.

Fazit

Kaiserslautern zeigt, dass auch ein kleines Haus große Ideen haben kann. Die Opernbearbeitung von Drei Mal Leben ist ein intelligentes, unterhaltsames Stück Musiktheater, das die Stärken des Ensembles wirkungsvoll zur Geltung bringt.